Uncover the top 10 compact massage chairs that promise to transform small spaces into relaxation havens—explore which one suits your lifestyle.