Uncover the top 10 gaming chairs with built-in cooling systems for ultimate comfort and performance—find out which models made the cut and why.