Marvel at our top cozy and stylish chair picks for cottages in 2025 and discover which ones will transform your space.